Privacy Policy
NYU JOOHAEN INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE Co., Ltd. · Privacy Policy
- Data Controller
- 주식회사 뉴중한국제여행사
NYU JOOHAEN INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE Co., Ltd. - Representative
- 김주하
- Business Registration No.
- 392-87-02738
- Address
- Nohyeong-dong, Jeju-si, Jeju Special Self-Governing Province
- Tourism Business Registration No.
- No. 2023-22 General Travel Agency (종합여행업) · Jeju City · First registered 2023.08.02
- Privacy Officer
- Customer Service Department, NYU JOOHAEN INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE Co., Ltd. (nyujoohaen@joohaen.com)
- Telephone
- +82-64-805-3535 / +82-64-805-3939
- nyujoohaen@joohaen.com
- 01Personal Information Collected and How
- 02Purposes of Processing
- 03Retention and Destruction
- 04Provision to Third Parties
- 05Outsourcing of Processing
- 06Cross-Border Transfer
- 07Your Rights and How to Exercise Them
- 08Security Measures
- 09Cookies and Access Logs
- 10Privacy Officer
- 11Remedies for Infringement
- 12Changes to This Policy
01Personal Information Collected and How
We (NYU JOOHAEN INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE Co., Ltd.) collect only the minimum personal information needed to provide travel services:
| Context | Required | Optional |
|---|---|---|
| Enquiries and partnership discussions | Name, contact details (phone / WeChat / email), enquiry details | Company name, job title |
| Bookings and contract performance | Name (Chinese and passport English name), gender, date of birth, nationality, passport number and expiry, mobile number, travel dates and party size | WeChat ID, email, emergency contact, room type and dietary preferences |
| Payment and refunds | Payer name, payment records, refund account details | — |
| Website visits | Access logs, IP address, browser type and other information generated automatically by the server | — |
- Passport numbers are unique identifiers (PIPA Art. 24); they are processed only where permitted by law or with your separate consent, and are stored encrypted.
- Sensitive information such as health conditions or accessibility needs (PIPA Art. 23) is processed only when you provide it voluntarily and give separate consent.
- Card numbers and other payment details are processed by payment providers; we do not store full card numbers.
- How we collect: website, telephone, email, instant messaging, paper or electronic contracts, and transfer from partner agencies through which you booked.
- Personal information of children under 14 requires the consent of their legal guardian (PIPA Art. 22-2).
02Purposes of Processing
- Responding to enquiries and partnership discussions;
- Concluding and performing travel contracts, including booking hotels, transport, tickets, guides and travel insurance;
- Payment, settlement and refunds;
- Handling complaints, resolving disputes, and safety and emergency contact during travel;
- Meeting legal obligations;
- Sending product and event information with your separate consent (which you may withdraw at any time).
03Retention and Destruction
Once the purpose of processing is achieved, we destroy personal information without delay (PIPA Art. 21). Where the law requires retention, we keep it for the following periods:
| Records | Legal basis | Period |
|---|---|---|
| Records of contracts or withdrawal of offers | Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce | 5 years |
| Records of payment and supply of services | Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce | 5 years |
| Records of consumer complaints or dispute resolution | Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce | 3 years |
| Records of labelling and advertising | Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce | 6 months |
| Website visit records | Protection of Communications Secrets Act | 3 months |
| Books including transaction evidence | Framework Act on National Taxes | 5 years |
| Enquiry-only information (no contract) | Internal policy | 1 year after the enquiry is closed |
Destruction: electronic files are deleted by technical means that prevent recovery; paper documents are shredded or incinerated.
04Provision to Third Parties
We provide personal information to third parties only within the scope of your consent or as required by law (PIPA Art. 17), including:
| Recipient | Purpose | Items provided |
|---|---|---|
| Accommodation providers (hotels, etc.) | Room booking and check-in registration | Name, passport English name, stay dates, contact details |
| Airlines, ferry operators, charter vehicle and other transport operators | Ticket booking and passenger registration | Name, passport details, date of birth, contact details |
| Insurers | Travel insurance enrolment and claims | Name, date of birth, passport number, contact details |
| Attractions and activity venues | Tickets and named reservations | Name, party size, travel dates |
| Partner travel agencies (where you booked through them) | Itinerary confirmation and hosting coordination | Name, itinerary, contact details |
Recipients retain information under their own policies, in principle until the relevant service is completed. Specific recipients will be identified in your contract or itinerary confirmation.
05Outsourcing of Processing
To provide our services, we may outsource the following tasks to external providers (PIPA Art. 26), with contracts specifying security obligations, a ban on sub-outsourcing and liability for damages:
| Processor | Task |
|---|---|
| Payment service providers | Online payment processing |
| Supabase (cloud database service, Seoul region) | Storing website enquiry and bespoke request submissions |
| FormSubmit (website form forwarding service) | Forwarding website form submissions to our email |
| Email and instant-messaging providers | Sending email, SMS and instant messages |
| Website hosting provider | Website hosting and data storage |
06Cross-Border Transfer
As we mainly serve travellers from China, personal information may be transferred between Korea and China — for example, when you submit information to us from within China, when we send itinerary information to partner agencies in China or to you, or when we use communication or cloud services with overseas servers. We transfer information across borders after notice and consent under PIPA Art. 28-8, or on another lawful basis:
| Notice item | Details |
|---|---|
| Items transferred | Name, contact details, travel dates and party size, itinerary and booking information |
| Destination countries | People's Republic of China, and countries where form-forwarding, email, cloud and similar servers are located |
| Recipients and contact | You, partner agencies through which you booked, and related service providers; specific recipients will be identified in your contract or itinerary confirmation |
| Timing and method | Sent over encrypted networks during enquiries, bookings and travel services |
| Recipients' purposes and retention | Used only for itinerary confirmation and hosting coordination, until the service is completed or for the period required by law |
You may refuse cross-border transfer; however, services that require it (such as confirming your itinerary with a partner agency in China) may then be unavailable.
Regarding the PRC Personal Information Protection Law (PIPL)
Where we process the personal information of individuals in China in order to provide services to them, the PIPL (Art. 3(2)) may also apply. We will observe PIPL requirements on notice and consent, sensitive personal information (such as identity documents and health information) and separate consent for overseas provision (Art. 39), and will seek professional advice on whether a dedicated entity or representative in China is required (Art. 53).
07Your Rights and How to Exercise Them
- You may at any time request access to, correction or deletion of your personal information, suspension of processing, or withdrawal of consent (PIPA Arts. 35–37).
- You may exercise these rights by email at nyujoohaen@joohaen.com, by telephone or in writing, or through a legal representative or authorised agent.
- We will act on your request and inform you of the outcome within 10 days of receipt. Information that must be retained by law may not be deleted.
08Security Measures
- Administrative: an internal management plan and regular training for staff handling personal information.
- Technical: access rights are set and controlled; unique identifiers such as passport numbers are encrypted in storage and transit; security software is installed; access logs are kept and reviewed.
- Physical: paper contracts and copies of identity documents are kept in locked areas with restricted access.
09Cookies and Access Logs
This website does not currently use advertising-tracking or analytics cookies; our hosting service may automatically record access logs for security and operational purposes. Booking and enquiry form submissions on this site are stored in Supabase, a cloud database service we engage (servers in Seoul, Republic of Korea, ap-northeast-2), and are also sent to nyujoohaen@joohaen.com via the third-party form-forwarding service FormSubmit. Form content in the database can be viewed and handled only by authorised, signed-in members of our staff. If we introduce cookies or analytics tools in future, we will update this policy; you can refuse or delete cookies in your browser settings.
10Privacy Officer
To handle matters and complaints relating to personal information, we have designated the following Privacy Officer (PIPA Art. 31):
| Department | Customer Service Department, NYU JOOHAEN INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE Co., Ltd. (nyujoohaen@joohaen.com) |
| Call | +82-64-805-3535 |
| nyujoohaen@joohaen.com |
11Remedies for Infringement
To report or seek advice on a personal information infringement, you may contact:
- Personal Information Dispute Mediation Committee: www.kopico.go.kr, 1833-6972
- Personal Information Infringement Report Center (KISA): privacy.kisa.or.kr, 118
- Supreme Prosecutors' Office: www.spo.go.kr, 1301
- Korean National Police Agency Cyber Bureau: ecrm.police.go.kr, 182
12Changes to This Policy
This policy takes effect on 4 November 2026. Any amendment will be posted on this website 7 days before it takes effect, or 30 days before for material changes affecting your rights.
References
- Personal Information Protection Act (개인정보 보호법), Arts. 17, 21, 22-2, 23, 24, 26, 28-8, 29, 30, 31 and 35–37
- Personal Information Protection Commission, Guidelines for Drafting Privacy Policies · pipc.go.kr
- Enforcement Decree of the Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce, Art. 6; Protection of Communications Secrets Act; Framework Act on National Taxes
- PRC Personal Information Protection Law, Arts. 3, 28, 39 and 53